「サガルマータ山域を訪れる皆様へ」を配布

下記内容のパンフレットを郵送ご希望の方は80円切手を添えて郵便で申し込んでください。
〒151-0051
東京都渋谷区千駄ヶ谷5-1-8 コートリィ305

日本ヒマラヤン・アドベンチャー・トラスト
TEL: 03-6457-7183  FAX: 03-6457-7184
mail: from_hp_hatj_inf@hat-j.jp

サガルマータ山域を訪れる皆様へ

みなさん! サガルマータ山域の環境をクリーンにしましょう。
環境をクリーンにするにはテイクインテイクアウト持ってきたものは持って帰ろう!

ネパール・ヒマラヤを目指す登山者、トレッカーは年ごとに増え続け、1970年には566人だった入山者が1988年には36,937人と、19年間に67倍にも増加しています。その結果、登山者やトレッカーが残したゴミは膨大な量になり、美しいヒマラヤを汚すだけでなく、地球環境保護の上からも今すぐに対策行動を起こさなければならない状況であることはご承知のことと思います。

サガルマータ山域でも同じことが言えます。ゴミ捨て場をつくってもすぐに一杯になり、ゴミが捨ててあると安心してその上に捨ててしまうので、かえって周りを汚してしまいます。ベースキャンプ地ではゴミ捨て場、トイレット設備がないことも加わり、登山隊が各自の判断で処理をしているので、心ある人々が熱心にゴミ処理をしてくれても、他の多くの人々が無関心に汚染を増やしています。

皆さん! サガルマータ山域から ゴミをなくしましょう!

そのためには、私達はどうすればいいのでしょうか?

『綺麗にしましょう』と言うだけでではゴミは無くなりません。私達が皆で少しずつ努力をして、その力を合わせてゴミを処理していくことが必要です。
そしてこの行動を、登山者、トレッカーからシェルパ、ガイド、コック、キッチンスタッフ、ポーターにまで広めて、さらに地域住民の皆さんにまで協力して頂けるようになれば、本当の環境保護になると考えられます。
ゴミ処理の要点は 分けて、集めて、処理して小さくして、リサイクルして、無害にする。ことです。
そこで私達は、サガルマータ山域のゴミ処理システムの一環として、ルクラに ゴミ焼却炉 を設置してゴミの減量処理を行うことにしました。
登山者、トレッカーの皆さんも、是非この運動に参加してください。
私達の力を合わせて、この美しい山々を何時までも汚れのないものとして、次の世代に伝えて行きましょう。

★      ★      ★

それでは、登山者、トレッカーの皆さんには、次のようにうお願いします。

1.トレッキング許可ではなく、ネパール政府発行の登山許可を取得して登山する遠征隊は、ネパール政府の登山規則に従ってください。

2.登山、トレッキングの間にでたゴミは、焼却できるゴミ(可燃ゴミ=A)と、焼却できないゴミ(不燃ゴミ=B)とに分けてください。

3.可燃ゴミは、ルクラ焼却炉で処理しやすいように、出来るだけ末尾にあるリストのように〔A〕〔B〕に分けてルクラ焼却炉に持ってきてください。焼却炉の場所はルクラに掲示してあります。

4.〔A〕〔B〕はルクラ焼却炉にある集積容器に、それぞれわけて入れてください。

5.キャンプで出た生ゴミは、地面に深い穴を掘って埋めて下さい。ロッジで出た生ゴミは、ロッジのゴミ処理方法に従って処理してください。

6.不燃ゴミのうち、ガラス瓶は、ロッジ、パッティなど、それを売っている所に返して下さい。

7.不燃ゴミのうち、空き缶などの金属製品、電池やガラス破片などは持ち帰って下さい。

以上のことは、シェルパ、ガイド、コック、キッチン・スタッフ、ポーターにまで徹底するように伝えて下さい。

***************************************************************
ゴミ処理の状況について、お気づきの点があれば下記までお知らせ下さい。
日本ヒマラヤン・アドベンチャー・トラスト
〒151-0051 東京都渋谷区千駄ヶ谷5-1-8 コートリィ305
TEL: 03-6457-7183  FAX: 03-6457-7184 

mail: from_hp_hatj_inf@hat-j.jp
****************************************************************

ルクラに焼却炉に持って行くもの

〔A〕 焼却できるゴミ
紙屑、使用したトイレ紙、段ボール、木片、竹籠、卵ケース、食料の残り、プラスチック包装材(フィルム、シート)、プラスチック発砲緩衝材、フリース・ジャケット、下着
ナイロン布切れ、ポリエステル布切れ、テント、シュラフ、マット、羽毛服、雨具(ゴア・テックス)、手袋、靴下、ミネラル・ウォーター空容器、プラスチック・コップ
〔B〕 焼却できないゴミ(有毒ガスが出やすいもの)
ビニール・シート、ビニール袋、農業用ビニール・シート、窓ガラス代用ビニール・シート、ゴム製品

****************************************************************
HAT-J Himalyan Adventure Trust of Japan
SPCC     Sagarmatha Pollution Control Project

この焼却炉は、環境事業団地球環境基金の助成を受けて設置されました。